Welcome home, energy
Repsol.
La energía que te mueve, ahora conectada a las de tu hogar.
The energy that moves you, now connected to the ones at your home.
Hay una energía que te lleva a ver a tu madre, que lleva a tus hijos al colegio, que te lleva al fútbol y al trabajo. Es la energía que te mueve y ahora está conectada a las energías de tu hogar para ayudarte ahorrar y hacerte la vida más fácil.
There is an energy that takes you to your mother's, takes your children to school, takes you to soccer matches and to the office. It's the energy that moves you, and now it's connected to the energies of your home to help you save money and make your life easier.
